Que Tu es grand
(How Great Thou Art)
(Trad. P.D., French words by David Émile Marcantel, musical arrangement by
John S. Smith, Jr. Vocal arrangement by Lisa Aguillard and Jeanette
Aguillard)
Musique Acadienne Pub. Co. BMI and Pocahontas Music BMI

John S. Smith, Jr.: all instruments
Janet Aguillard: Lead vocal

O Dieu le Père, quand dans la nuit si sombre
Je considère Ta force de création
Sous les éclairs j'entends rouler le tonnerre
Les anges du ciel chantent ton acclamation

Refrain:
Mon âme proclame, mon Dieu, mon Saint Sauveur
Que Tu es grand ! Que Tu es grand !
Mon âme proclame, mon Dieu, mon Saint Sauveur
Que Tu es grand ! Que Tu es grand !

Quand le Christ viendra avec ses anges en légion
Me ramener j'irai tout en chantant
Je m'inclinerai en humble adoration
Pour confesser, Seigneur, que Tu es grand !

Refrain

Translation:
O Father God
When in the darkest night
I consider your creative force
Surrounded by lightning, I hear the thunder roll
The angels in heaven sing your praise

Chorus:
My soul proclaims, my God, my Holy Savior,
How great Thou art ! How great Thou art !
My soul proclaims, my God, my Holy Savior,
How great Thou art ! How great Thou art !

When God will come with his legions of angels
To take me home I shall go singing
I shall bow down in humble adoration
To confess, Lord, how great Thou art !

Refrain